E komo mai！（ようこそ！）
ハワイコンベンションセンターは、皆様をハワイスピリットを持って歓迎いたします。イベントをご予約いただくと、まず経験豊かで熱意溢れるイベント・マネージャーが専任となり、準備段階からイベント当日まで、お客様とともに進めさせていただきます。
この協力体制により安心してイベント準備を行うことができるでしょう。また、センターのポリシーや手順の説明、音響映像や館内施設、特殊効果などのサービスを提供するハワイのプロ集団をご紹介します。
担当のイベント・マネージャーがイベントのニーズやリクエストをセンターの他部門と共有し、プログラムがスムーズに運ぶように努めます。詳細はセンターのイベント・マネージャーに直接お問い合わせください。
